Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
да китайцы вообще жгут с именами)))))) у мя вон у моего ненаглядного в группе есть девочка "Тан Хуй Хуй" Даже у всез китайцев случается каждый раз истерика на перекличке (они же в России учацца, и давно все уже поняли) ... препод: "Цзанг Цзе Яо? - Здесь. Ли Чун Лин? - Здесь. и тп... Тан...эээээ.....Тан?"
Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
шлахтосан (т__т) какой ужас))))))) ты извращенка, прочитать мой дайри, это все равно что прочитать войну и мир куча имен (да еще и корейско японско китайских), куча разных персонажей, бреда и все это написано на писят страниц по дваццать постов на каждом
понимаешь, самое страшное то, что я начала разбираться, запоминать и понимать все имена, запоминать всех людей, события и тп а по твоему дневу точно можно снять дораму)))
Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
-Michiko- и про хвэй все прекрасно знают -_- и кстати говоря нельзя однозначно сказать читается это как ХВЭЙ или как ХУЙ. Это крайне среднее. И если послушать китайцев, то это дейительно звучит через раз. Что-то среднее между этим. Так что приколы приколами, а то, что я говорила про ту же девочку "Tan Hui Hui" над ней даже китайцы ржут. Уж поверь.
*Whee...Sung* И почему мне попадаются только те китайцы, которые говорят хуэй? >__>" шлахтосан (т__т) Просто этот прикол всплывает уже в пиццотый раз, и меня каждый раз просто передергивает от этого. Люблю я китайцев, знаешь ли >__<
-Michiko- знаю^^' просто тут прикол был не только в слове HUI, но и в слове КОК *пытается не заржать* и вообще надо спокойнее ко всему этому относиться) расслабься (^__^ )
Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
-Michiko- я уже почти живу с китайцем, и почему тоон произносит то ХВЭЙ то ХУЙ... и сам же над всеми русскими хуями ржот, и над своими дрзьями, у кого в имени есть этот самый хвэй
*Whee...Sung* Ну хз кароч, мне такие не попадались. Тем более, что в Росси я только двух китайцев знаю, и то преподов. А вот в Пекине мне с таким произношением не попадались.
Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
-Michiko- в общем если то, воспринимать в штыки такие вещи, тоже самое как все спорят на тему как правильно транскрибировать по русски японское JI - как ДЗИ или как ДЖИ... так что, правы все. Не стоило так нервничать. Мы тут тоже не тупые.
Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
-Michiko- гениально -_- я бы даже сказала.... Дзи - это по правилам транскрибирвания, принятым японистами России, а джи - это по правилам баранов, которые считают себя умнее профессиональных японистов и в конце концов ДЖИ и ДЗИ никоим образом не передают настоящего звучания.... в русском нет такого звука)
меня жутко злит, когда некоторые личности начинают доказывать всем вокруг что японцы не произносят ДЗИ, а произносят ДЖИ... ащщщ щибаль, я б таких собственноручно вешала... людям нереально вдолбить, что в русском нет такого звука *вздыхает*
-
-
02.04.2008 в 08:43-
-
02.04.2008 в 09:01даже мама заглянула в комнату, покрутила пальцем у виска и ушла
-
-
02.04.2008 в 09:10Даже у всез китайцев случается каждый раз истерика на перекличке (они же в России учацца, и давно все уже поняли) ... препод: "Цзанг Цзе Яо? - Здесь. Ли Чун Лин? - Здесь. и тп... Тан...эээээ.....Тан?"
-
-
02.04.2008 в 09:19хуй-хуй! к доске!
блин, вчера начиталась до 3-х ночи 30 с лишним страниц твоего дневника (седня дочитывать буду), переволновалась, всю ночь твои корее-японо-китайские сны снились XDDD
-
-
02.04.2008 в 09:42-
-
02.04.2008 в 09:45а по твоему дневу точно можно снять дораму)))
-
-
02.04.2008 в 10:17-
-
02.04.2008 в 12:22слушай, все, заметано xDDDD
-
-
05.04.2008 в 09:40Между прочем по-китайски hui читается, как хуэй. Задолбали уже эти массовые приколы. За родину обидно >__<
-
-
05.04.2008 в 09:44-
-
05.04.2008 в 09:45какая ты нервная (о___О)''''
-
-
05.04.2008 в 09:48шлахтосан (т__т) Просто этот прикол всплывает уже в пиццотый раз, и меня каждый раз просто передергивает от этого. Люблю я китайцев, знаешь ли >__<
-
-
05.04.2008 в 09:51знаю^^'
просто тут прикол был не только в слове HUI, но и в слове КОК *пытается не заржать*
и вообще надо спокойнее ко всему этому относиться) расслабься (^__^ )
-
-
05.04.2008 в 09:53-
-
05.04.2008 в 09:55-
-
05.04.2008 в 09:57-
-
05.04.2008 в 13:51-
-
05.04.2008 в 15:45-
-
05.04.2008 в 15:58и в конце концов ДЖИ и ДЗИ никоим образом не передают настоящего звучания.... в русском нет такого звука)
меня жутко злит, когда некоторые личности начинают доказывать всем вокруг что японцы не произносят ДЗИ, а произносят ДЖИ... ащщщ щибаль, я б таких собственноручно вешала... людям нереально вдолбить, что в русском нет такого звука *вздыхает*
-
-
05.04.2008 в 22:25