Жизнь - жестокая шутка, не так ли?..